NBA新赛季刚开打,湖人球星唐西奇(Luka Doncic)和勇士新秀伦德伯格(Yaxel Lendeborg)就把火气顶到了嗓子眼。湖人揭幕战大比分击退勇士,伦德伯格不仅跟唐西奇多次对喷、吃到技术犯规,赛后还放话对唐西奇“失去所有敬意”,一下子成了全联盟的谈资。专门做唇语解读的频道《Legendz Productions》今天把两人那晚的逐字对话整理出来,等于把现场的火药味又点了一遍。勇士主帅科尔(Steve Kerr)也开口回应了,态度不绕弯:谁在乎你一对一防得怎么样?球员得靠表现说话。

新秀先开火“你烂透了”,唐西奇回敬:24岁还当菜鸟
按唇语视频还原,两人的第一次对上火发生在比赛前段。伦德伯格防完一回合就先喷了垃圾话,唐西奇没让半步:
伦德伯格:“那招烂透了,根本没人会吃你那套软绵绵的进攻。”
唐西奇:“你根本防不住我,你在胡扯什么?你他X根本防不住我,兄弟。”
伦德伯格:“那招烂透了!真的烂透了!”
随后科尔把伦德伯格换下去,唐西奇冲着勇士板凳席喊话:“有本事再上来啊,胆小鬼(p***y),我在这儿等着你。”
伦德伯格在板凳席回呛:“你在我面前什么都干不了,你根本没能在我头上得分!”
打到下半场尾声,双方火气烧到顶,裁判直接给了伦德伯格一个技术犯规:
伦德伯格:“你真的烂得要命。”
唐西奇:“闭嘴,胆小鬼。”
伦德伯格:“你就是垃圾,你烂透了!”(裁判哨响,技术犯规)
成功把对手惹到吃技术犯规后,唐西奇走回半场时冷冷补了一刀,当场把伦德伯格噎住:“嘿兄弟,你都24岁了还只是个新秀,放松点吧。”
马歇尔力挺,预言下次轰80分;前队友直言别惹唐西奇
赛后这事很快就烧了起来。伦德伯格公开批评唐西奇爱向裁判抱怨,没有球星该有的样子,还自夸单挑时把唐西奇防到5投1中;唐西奇在独行侠时期的前队友、现在仍效力独行侠的马歇尔(Naji Marshall)则在社交媒体上硬挺唐西奇,发文预言:“下次他们再碰面,唐西奇会直接砍下80分!永远别惹我们老大(never speak on the DON)。”
主帅科尔参战:欣赏胆识,但狠批防守无效
新秀和超级球星打嘴仗,科尔受访时态度挺有意思:一边鼓励,一边敲打。他说自己喜欢伦德伯格不退让的强硬和竞争心,但完全不认同伦德伯格自吹防唐西奇很成功。
“谁他X在乎那种一对一?(Who the eff cares?)”科尔说,“他一对一单防唐西奇,确实有些回合做得不错,可唐西奇把我们整支球队打爆了!我根本不在乎那些个人数据,湖人在我们头上拿了将近120分,说那些都是废话。我们整体防守糟透了,伦德伯格自己心里也清楚。”
采访末了,科尔还引用柯瑞(Stephen Curry)的提醒告诫伦德伯格:“有竞争心是好事,但我跟他说过,下次千万别再送犯规和技术犯规给对手,你得在场上用实力说话。下周我们又要碰湖人,舞台就在那儿,等着看你拿出真本事!”